Annonce de rappel des produits ACU-150 et ACU-400
En savoir plus
Manuels, modes d'emploi, guides d'installation, et bien plus
Accédez à notre bibliothèque de documents en utilisant le lien ci-dessous pour trouver des manuels, des guides d'installation, des gabarits de montage et des fichiers CAO de produits. En suivant ce lien, vous ouvrirez notre bibliothèque de documents dans une nouvelle fenêtre.
Parcourir la bibliothèque de documents
Des manuels imprimés sont actuellement disponibles pour un certain nombre de nos produits. Naviguez jusqu'au site Web Lulu.com pour sélectionner le manuel dont vous avez besoin.
Pour des instructions d'utilisation des produits suivants, veuillez consulter les manuels sur les écrans multifonctions : Antennes radar | Modules sondeurs | AIS | Récepteurs GPS
Acheter des manuels imprimésAvant de passer commande d'un manuel imprimé, veuillez noter les informations importantes suivantes :
Généralement de 5 à 15 jours ouvrés, selon l'adresse de livraison. Les commandes émanant de pays de l'UE et de sites situés aux États-Unis sont généralement expédiées dans un délai de 5 à 15 jours ouvrés. Les autres destinations peuvent prendre un peu plus de temps.
En général, un manuel moyen d'environ 80 à 200 pages coûtera environ 15 £ (18 €, ou 20 USD). Des frais d'expédition minimes seront également ajoutés à chaque commande, et cela dépendra de votre emplacement.
Vous pouvez payer par carte de crédit ou via PayPal.
Lorsque vous cliquez sur le lien pour obtenir un manuel spécifique sur la page du service d'impression du site Internet Raymarine, vous serez redirigé(e) vers la page de commande pertinente sur Lulu.com. Sur cette page-là, cliquez sur « Ajouter au panier ». Ensuite, lorsque vous accéderez à la page du panier, vous pourrez utiliser le champ Quantité pour modifier le nombre de manuels requis. Les frais d'affranchissement seront recalculés en conséquence ; par exemple, vous bénéficierez d'une remise d'affranchissement en commandant plusieurs manuels en même temps.
Lorsque vous cliquez sur un lien dans les listes des titres disponibles sur la page du service d'impression du site Internet Raymarine, vous serez redirigé(e) vers la page d'informations produit du manuel sur Lulu.com. Une image de la couverture du manuel s'affichera, avec une image du produit auquel le manuel se rapporte. Le nom du produit concerné est également inclus dans le titre du document.
La meilleure façon de déterminer si le manuel contiendra les informations dont vous avez besoin est de regarder la prévisualisation de celui-ci. Pour ce faire, utilisez les pages du service d'impression sur le site Internet Raymarine pour trouver le titre qui décrit le mieux ce que vous recherchez, puis cliquez sur le lien pour consulter la page d'informations produit du manuel sur Lulu.com. Sous la photo de la couverture du manuel, cliquez sur le lien « Prévisualiser ». Explorez ensuite la liste de la table des matières (généralement en page 4) pour passer en revue la gamme d'informations traitées dans le manuel.
La manière dont les consommateurs utilisent la documentation change. De nombreux consommateurs souhaitent lire des documents sur leur ordinateur portable, tablette, smartphone ou un autre appareil électronique. En raison de ces habitudes de visionnage changeantes, la demande de manuels imprimés n'est plus aussi élevée qu'autrefois.
Cependant, Raymarine comprend que certains clients n'ont pas accès aux dernières technologies, ou préfèrent simplement lire un manuel imprimé. Pour ces clients, Raymarine propose un service d'impression à la demande pratique pour une large sélection de manuels. Bien que les coûts d'impression dépendent beaucoup des baisses du coût unitaire en fonction de la quantité à produire, Raymarine a trouvé l'un des services d'impression à la demande aux prix les plus compétitifs afin de fournir des manuels imprimés ponctuels pour un tarif équitable.
Recherchez ici le réseau mondial de revendeurs et concessionnaires Raymarine.
